LEGAL AND SOCIAL ASPECTS OF THE IMPLEMENTATION OF THE REPUBLIC OF POLAND OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABLED

Series "Law": Theoretical and practical issues of development of the law system of Ukraine

Abstract

Among the many rights guaranteed by the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, special attention should be paid to the right of persons with disabilities to independent living and integration into society, which is enshrined in Art. 19. This right extends to all, regardless of their age, abilities, disability category or mental health problems. In practice, this means that the state needs to take effective measures to promote the integration of people with disabilities and their participation in public life. In the article, the author tried to answer the question whether the Polish state has taken effective measures to assist disabled people in their full integration and participation in public life. Therefore, attention was drawn to the need for deinstitutionalization of social assistance, pointing at the same time to two important tools through which it can be implemented in practice. "De-institutionalization" means «the entire process of planning for the transformation and diminishing of the importance of inpatient facilities or their elimination, while simultaneously providing other types of various childcare services based on human rights standards and results-oriented». The realization of the right of every person to live in his usual environment requires the creation of conditions that would allow everyone, including the disabled, to enjoy this right. It is about providing decent living and housing by supporting disabled people in their previous place of residence. Many years of experience show that institutional assistance meets life’s needs, but it is isolated from the previously known social and physical environment, and the quality of life in these institutions is much worse than the high quality of services provided at the local community level. This means that deinstitutionalization of forms of support for people with disabilities can prevent the social isolation of these people.


REFERENCES



  1. Zakon Respubliki Pol’sha o ratifikacii Konvencii o pravah invalidov ot 15.06.2012, podpisannoj N’ju-Jorke 13.12.2006. Dz. U. z 2012 r., poz. 882 [in Russian].

  2. Zakon Respubliki Pol’sha o social’noj pomoshhi ot 12.03.2004. Dz. U. z 2017 r. poz. 1769 z późn. zm. [in Russian].

  3. Zakon Respubliki Pol’sha o zashhite psihicheskogo zdorov’ja ot 19.08.1994. Dz. U. z 2017 r., poz. 882 z późn. zm. [in Russian].

  4. Postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Pol’sha ot 08.02.2017 o Nacional’noj programme ohrany psihicheskogo zdorov’ja na 2017-2020 gody. Dz. U. z 2017 r., poz. 458 [in Russian].

  5. Rezoljucija № 160 Soveta Ministrov Respubliki Pol’sha ot 20.12.2016 o kompleksnoj programme podderzhki semej “Za zhizn’ju”. M.P. poz. 1250 [in Russian].

  6. Ispol’zovanie sredstv Evropejskogo Sojuza dlja perehoda ot institucional’nogo uhoda k uslugam predostavljaemyh na mestnom urovne soobshhestv — instrumentarij. URL: http://www.deinstitutionalisationguide.eu/wp/content/uploads/2016/04/Toolkit_Polish-version.pdf [in Russian].

  7. Obshheevropejskie rukovodjashhie principy perehoda ot institucional’nogo uhoda k okazaniju uhoda na urovne mestnyh obshhin. URL: http://www.deinstitutionalisationguide.eu/wp-content/uploads/2016/04/Toolkit_Polish-version.pdf [in Russian].

  8. Rukovodstvo po realizacii proektov v oblasti social’noj integracii i bor’by s bednost’ju s ispol’zovaniem Evropejskogo social’nogo fonda i Evropejskogo fonda regional’nogo razvitija na 2014-2020 gody. Ministerstvo infrastruktury i razvitija Respubliki Pol’sha. 2016. St. 6 7 [in Russian].

  9. H. Moestue, At home or in a home? Formal care and adoption of children in Eastern Europe and Central Asia, UNICEF, United Nations Children’s Fund, 2011. P. 52.

  10. Jurek L. Izmenenija v stacionarnoj social’noj pomoshhi pozhilym ljudjam v Pol’she i otdel’nyh stranah. Diss. … kandidata filosofii. Vroclav, 2009. S. 6 [in Russian].

  11. Rezoljucija № 238 Soveta ministrov Respubliki Pol’sha ot 04.02.2014 o prinjatii Koncepcija k Mnogoletnej Politiki Po zhilyh ljudej v Pol’she na 2014 2020 gody. M.P. poz. 118 [in Russian].

  12. Opredelenie potrebnostej i prepjatstvij na puti razvitija social’nyh uslug dlja ljudej zatronutyh i podverzhennyh risku nishhety i social’noj izoljacii v kontekste podderzhki v ramkah Regional’noj operacionnoj programmy Pomorskogo Voevodstva 2014 2020 gody. Otchet ob issledovanii ocenki, Marshal’skaja mjerija Pomorskogo voevodstva, 2015 [in Russian].

  13. Zakon Respubliki Pol’sha ot 24.04.2003 o dejatel’nosti obshhestvennoj pol’zy i volonterstve. Dz.U. 2016 poz. 1817 z późn. zm. [in Russian].

  14. Zakon Respubliki Pol’sha ot 09.06.2011 o podderzhke sem’i i priemnoj sem’i. Dz.U. 2017 poz. 697 z późn. zm. [in Russian].

  15. Zakon Respubliki Pol’sha ot 29.11.1990 o social’noj pomoshhi. Dz.U. z 1993 r., poz. 60 [in Russian].

Keywords

Convention on the Rights of Persons with Disabilities, social exclusion, deinstitutionalisation, mutual assistance homes, guarded and auxiliary housing

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Закон Республики Польша о ратификации Конвенции о правах инвалидов от 15.06.2012, подписанной Нью-Йорке 13.12.2006. Dz. U. z 2012 r., poz. 882.

2. Закон Республики Польша о социальной помощи от 12.03.2004. Dz. U. z 2017 r. poz. 1769 z późn. zm.

3. Закон Республики Польша о защите психического здоровья от 19.08.1994. Dz. U. z 2017 r., poz. 882 z późn. zm.

4. Постановление Совета Министров Республики Польша от 08.02.2017 о Национальной программе охраны психического здоровья на 2017-2020 годы. Dz. U. z 2017 r., poz. 458.

5. Резолюция № 160 Совета Министров Республики Польша от 20.12.2016 о комплексной программе поддержки семей «За жизнью». M.P. poz. 1250.

6. Использование средств Европейского Союза для перехода от институционального ухода к услугам предоставляемых на местном уровне сообществ — инструментарий. URL: http://www.deinstitutionalisationguide.eu/wp-content/uploads/2016/04/Toolkit_Polish-version.pdf (дата обращения: 15.02.2018).

7. Общеевропейские руководящие принципы перехода от институционального ухода к оказанию ухода на уровне местных общин. URL: http://www.deinstitutionalisationguide.eu/wp-content/uploads/2016/04/Toolkit_Polish-version.pdf (дата обращения: 15.02.2018).

8. Руководство по реализации проектов в области социальной интеграции и борьбы с бедностью с использованием Европейского социального фонда и Европейского фонда регионального развития на 2014—2020 годы. Министерство инфраструктуры и развития Республики Польша. 2016. Ст. 6—7.

9. H. Moestue, At home or in a home? Formal care and adoption of children in Eastern Europe and Central Asia, UNICEF, United Nations Children’s Fund, 2011. P. 52.

10. Юрек Л. Изменения в стационарной социальной помощи пожилым людям в Польше и отдельных странах. Дисс. … кандидата философии. Вроцлав, 2009. С. 6.

11. Резолюция № 238 Совета министров Республики Польша от 04.02.2014 о принятии Концепция к Многолетней Политики Пожилых людей в Польше на 2014—2020 годы. M.P. poz. 118.

12. Определение потребностей и препятствий на пути развития социальных услуг для людей, затронутых и подверженных риску нищеты и социальной изоляции, в контексте поддержки в рамках Региональной операционной программы Поморского Воеводства 2014—2020 годы. Отчет об исследовании оценки, Маршальская мэрия Поморского воеводства, 2015.

13. Закон Республики Польша от 24.04.2003 о деятельности общественной пользы и волонтерстве. Dz.U. 2016 poz. 1817 z późn. zm.

14. Закон Республики Польша от 09.06.2011 о поддержке семьи и приемной семьи. Dz.U. 2017 poz. 697 z późn. zm.

15. Закон Республики Польша от 29.11.1990 о социальной помощи. Dz.U. z 1993 r., poz. 60.

Abstract views: 301
PDF Downloads: 75
Published
2018-05-30